47
rus, de risttalašvuohta lea almmatge
báidnán sámi kultuvrra guhkes áiggi.
Sámeráđi leavgabeaivelilsttus leat
sii rehkenasttán
Márjjabeaivvi
sámi
bassebeaivin. «Mariameassu» lei
girkolaš ávvobeaivi muitin dihtii
Jesusa eatni, Maria. Vuosttaš beaivi
golmma beaivvis mii merkejuvvui
Mariameassobeaivin lei borgemánu
15. beaivi (earát ledje suoidnemánnu
22. beaivi ja čakčamánnu 8. beaivi).
Eará Mariameassu lei fas njukčamánu 25.
beaivi. Vaikko Mariameassu lei girkolaš ávvobeaivi
maid katolalaš áiggis dolle Maria riegádanbeaivvi dahje su
albmáimannama muitun, de boarraset áiggis lea dát beaivi
maiddái leamaš mearkabeaivin. Dan beaivvi oinnii makkár dálk-
kit šadde ovddasguvlui. Nu lei das mávssolaš mearkkašupmi
olbmuide. Sámi rumbbuin leat muhtomin leamaš govastagat
maid gohčodit «bassebeaiolbmát». Sii várra ledje vuoiŋŋalaš
goziheaddjit geat gozihedje girkolaš bassebeivviid mid dolle
katolalaš árbevieru mielde. Go Thomas von Westen vuohččan
bođii Finnmárkui jagis 1713, de fuomášii ahte dáid beivviid dolle
olbmot čavgadit vaikko, daid ledje áigá heaittihan almmolaččat.
Dat ahte Márjjabeaivi ain adnojuvvo leat árbevirolaš sámi basse-
beaivin, čájeha man nannosit risttalaš árbevierru lea váikkuhan
sámi kultuvrra.
Maria symbola lea maiddái váikkuhan sámi dáidaga dán áigái.
Dovdoseamos lea gohtalaš M man bajábealde lea kruvdno.
Dakkár bustávva lei čielga čujuhus Mariai, muhto dan sáhtii
dieđusge
maiddái
dulkot sápmelaččaid gaskkas nissonipmi
liin
Máttaráhkká
. Son lei badjin ja ráhkadii máná sielu ja attii
dan viidáseappot iežas nieiddaide geat sirde sielu máná eadnái
ja gozihedje dan áhpehisdilis. Nuppiin sániin daddjon sáhtii
risttalašvuođa Maria váldojuvvot fárrui sámi boares oskkol
dahkii. Symbolas sáhtii leat guovttebealát mearkkašupmi ja
sáhtii dulkojuvvot iešguđetládje, dilálašvuođa mielde. Maiddái
eará árbevieruin gávdnojit symbolat main sáhttá leat guovtte
bealát mearkkašupmi. Buddhisttaid
Kannon
bázzi sáhtii omd.
maŋŋegaskaáiggis Japánis dulkojuvvot sihke Mariain
ja
budd-
v
b
t
S
g b
E
