Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  78 / 98 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 78 / 98 Next Page
Page Background

77

Ráđđejeaddji ja ođasteaddji

fámut

Ipmil

lea sátni mii dábálaččat adno Ipmila birra, ja erenoamážit

risttalašvuođa Ipmila birra. Suomagillii lea sátni

Jumala

, mii mearkka-

ša seammá, ja vástideaddji sátni lea maiddái máŋgga álbmogis Dav-

vi-Ruoššas ja Sibirijás. Árvvusge adnui sátni almmi dahje ilmmi

vuoiŋŋalaš fámuid birra (“son gii lea doppe badjin”), muhto lea

dađistaga adnogoahtán oktasaš namahussan daidda fámuide mat

ráđđejit eallima ja ođasmahttet buot mii luonddus eallá. Okta dáin fá-

muid lei

Dierpmis

, mii lea bajánipmil. Namahus lea eanemusat adnon

Finnmárkkus. Oarjelis gohčoduvvui dat

Horágállisin

, ja dán namahu-

sas orru leame oktavuohta boaresdáru bajánipmilii Tor. Læstadiusa

mielde lea

gállis

gievrras ja ávda olmmái.

Dierpmis

lea nappo dat fápmu man olmmoš vásiha go lea ba-

jándálki. Bajánis lea stuora fápmu ja sáhttá leat váralaš. Go álddagas

deaivá, de sáhttá dat sihke olbmuid ja elliid heakkahuhttit. Dan dihte

lei mávssolaš oaffaruššat Dierbmái, vai son orošii lodjin, ja Dierbmá

govva lei dadjat juohke goavdás, omd. guvttiin dahje guovttesuorat

veahčiriin (geahča goavdá gova nr. 9 s. 40), dahje olbmo hámis.

Dierbmái galggai álo oaffaruššat varis ealli. Omd. lei vuoncávaris lul-

de heivvolaš oaffar. Jus bajána ii atnán doarvái árvvus, de sáhtii oalle

hejot geavvat:

De ledje Jáhkovuona duoddaris badjeolbmot bohccuid luhtte, ja bohccot

ledje mannán vulos Muorralii. De bijai nubbi badjeolmmái bártnis ja

nubbi badjeolmmái fas nieiddas bohccuid vieΩΩat. Go boπiiga duoddarii,

de ªattai hirbmat bajándálki. Go álddagastá ja baján ∏aská, de bohccot

ruohtastit ovtta sadjái eai ge gáro gosage. Badjebárdni riepmá garuhit

álddagasaid ja bajána, guπe ráigái galgá mannat jábmi. De riemai ba-

djenieida gieldit: “It don galgga bajána garuhit. Mun lean gullan dat

∏aská jámas dan gii su garuha.” De dadjá badjebárdni: “Mana don ok-

tan bajániinnat, vaikko helvehii manaªit.” Ja baján garrá ahte garrá

∏eargut, ja eaba ge oa∏∏o bohccuid lihkkat. De baján ∏askkii, de liv∏∏ii

luoddanan eanan, ja de gah∏ai dohko badjebárdni oktan bohccuiguin.

[33]