29 / 98
28
vejolaš. Easka de go eamiáigi nogai, šattai máilbmi dakkárin go mii
dovdat dan, mii rievddada čuovgga ja seavdnjadasa gaskka, eallima
ja jápmima gaskka. Lei maiddái dalle go olbmot ja eatnanvuoláš sivd-
nádusat earuhuvvojedje.
Muhtomin áigá dolin lei áigi go buot olbmot elle almmis ja buohkat ledje
jápmemeahttumat. Muhto de gah∏ai muhtun olmmái vulos ja oa∏∏ui
nieidda eatnamiin. Sudno ma∫isboahttit ledje hirbmat ªattola∏∏at ja dev-
de fargga olles eatnama. De boπii mearihis eanandoarggástus mii jugii
eatnama stuora ráguide. Olu olbmot gah∏∏e dáidda ráguide ja dain ol-
bmuin vulget eatnanvuoláΩat mat goh∏oduvvojit ingnerssuit, stuora dol-
laolbmot.
EatnanvuoláΩiid riika lea imaªlaª ja ∏áppat. Duªªe olbmot mat ip-
mirdit ∏iegus ᪪iid, besset dohko. Go manná eatnan sisa dan báikkis
gos mearra ja eanan deaivvadit, de oaidná stuora ja oππa duovdagiid.
Dáppe orrot dollaolbmot. Dat sulastahttet olbmuid mat orrot eatnama
nalde, muhto sis váilu njunni. Sii orrot viesuin mat leat huksejuvvon
seammaládje go olbmuid viesut ja sii ellet ja bivdet mearas. Dakkár mii
ii ipmir noaidevuoπas maidege berre garvit sin, danne go son sáhttá ál-
kit vajálduhttit ieΩas ruoktotmátkki ii ge máhca ªat goassege eatnama
nala. Duªªe stuora vuoig∫ahástaleaddjit (angakut) deivet dávjá ingners-
suit ja dihtet mot daid galgá geavahit veahkkevuoig∫an mátkkoªtit ka-
jahkaiguin ja suodjalit ieΩaset go jovssahallet dálkái meara nalde.
Veahkkevuoi∫∫at addet maiddái sidjiide buori sállaªa. [11]
Ruonáeatnanlaččain lea muitalus das mot boazu šattai:
Muitaluvvo ahte dalle go mearaeallit ªadde, de ii gávdnon oktage boazu
eatnamis, muhto de boπii boares áhkku eatnamii ja sivdnidii daid. Daid
náhki ráhkadii son ieΩas buvssain nu ahte guolggaid hápmi rievddadii
seammaládje go minstarat buvssain. Bániid oΩΩo bohccot seammaládje
go eará eallit, muhto álggos dain ledje stuora bánit. Dat dahke daid vá-
ralaª eallin ii ge mannan ge guhkes áigi ovdal go muhtun olmmái gotta-
halai bivddus. Dalle boπii boares áhkku fas eatnamii ja ∏ohkkii bohccuid
maid lei sivdnidan. Stuora bániid dagai ∏oarvin ja ovddabeale bániid
son ∏askkii eret. Go dan lei dahkan, de dajai bohccui: “Dakkár eanan-
eallit go dii galgabehtet doalahit ieΩadeattet eret olbmuin ja ballat!”
Dasto son ∏iev∏∏astii bohcco gállui nu ahte ªattai gohpi maid ain dál
oaidná buot bohccuid gállus. Bohccot ruohtastedje eret ja ªadde hui árg-
git. ¢ájehuvvui fargga ahte dat ledje beare falit. Ii oktage olmmoª nago-
dan doarridit daid ja boares áhkku ªattai fas bivdalit daid gitta. Dán
háve rievdadii son guolgga nu ahte ∏oavjjevuole guolggat, ∏eabetvuole
guolggat ja gilgaguolggat hirrájedje ieªguπet guvlui. Dasto son luittii