![]()
Juvddálašvuohta
78
79
Juvddálaš
Riegádeapmi
Mánná oažžu nama ja galgá birra
čuohpahuvvot gávcci beaivve maŋŋá
go lea riegádan. Dát dáhpáhuvvá
muhtin čeahpi luhtte man gohčodit
namain
mohel.
Dát lea viehka boares
dáhpi.
Movsses-girjjit muitalit
ahte Ipmil gohčui Abrahama
iežas ja buot iežas bártniid
birračuohpahuvvot.
Dan rájes
leat buot juvddálaš gánddat birra
čuohpahuvvon, oaivvildit juvddálaččat.
Birračuohpahus dáhpáhuvvá nu ahte cis-
sá ovdanáhkis čuohpahuvvo oassi eret.
Nuorravuođaáigi
Nieida lea rávesolmmoš go deavdá
12 jagi ja ovtta beaivvi. Dalle ávvudit
bat mitzva
. Bat mitzva mearkkaša:
Geatnegahtton nieida.
Nieiddat ohppet
juvddálašoskkoldaga birra ja muhtin
guovlluin ožžot sii maid synagogas lohkat
jitnosit Torah:s. Nieiddat álget dan rájes
čuovvugoahtit juvddálaš eallinnjuolgga-
dusaid ja lágaid.
Gánddat leat rávesolbmot go šaddet 13
jagi ja ovtta beaivvi. Dalle sáhttet ávvu-
dit
bar mitzva.
Bar mitzva mearkkaša:
Geatnegahtton gánda.
Gánddat gal-
get máhttit, áddet ja čuovvugoahtit
juvddálaš lágaid.
Bar mitzva ja bat mitzva lea
loahppaávvudeapmi go leat
leamaš juvddálaš oahpus.
Doppe sii leat oahppan lohkat
Torah
ja
Talmud
ja oahppan juvddálašoskku birra.
Synagogas lea ipmilbálvalus dan beaivvi,
ja gánddat lohket
Torah:s
hebreágillii.
Náitaleapmi
Ollu juvddálaččat oaivvildit ahte Ipmil
geatnegahttá olbmuid náitalit, oažžut
mánáid ja hukset bearraša. Ipmil geatne-
gahttá dušše sin geat sáhttet. Náitin lea
juvddálaččaid eallimis stuorra dáhpáhus
ja ollugat ávvudit stuorra heajaiguin.
Jápmin ja
hávdádeapmi
Juvddálaččat leat oahppan olmmošvuođa
ja olbmoeallima árvvus atnit. Hávdá
deami bokte galgá čájehit ahte árv
vus atná su gii lea jápmán. Liika galgá
gieđahallot čábbát ja allaárvosaččat,
ja hávdáduvvot 3 beaivvi maŋŋá jáp-
mima.
Maŋŋá jápmima lea čieža
beaivve moraštanáigi.
Olbmot
čoahkkanit jápmán olbmo ruktui, ja loh-
ket
kaddish. Kaddish
lea rohkos mii gud-
nejahttá Ipmila ja eallima. Jápmán olbmo
lagamuččat moraštit jagi. Moraštanjagis
eai leat sii mielde allabasiid ávvudeamen.
geaŧus hávdái
Juvddálaččat ávvudit stuorra dáhpáhusaid eallimis.
Gándamánáš birračuohpahuvvo. Juvddálaččat jáhk-
ket ahte dát dáhpi lea leamaš Abraham áigge rájes
dábálaš. Nieiddat eai birračuohpahuvvo, muhto
ollugat ávvudit maiddái go nieidamánná riegáda.
Gánddat ja nieiddat ávvudit nuorravuođaáiggi ieš
guđet láhkai. Šaddet stuorra heajat go bárra náita-
leaba. Jápmán olbmot hávdáduvvojit nu fargga go
vejolaš.
Bar Mitzva. Oskku gánddat.
Gánda lea oahppan juvddálaš
oskku bassi teavsttaid loh-
kat ja máhttá dál buot
njuolggadusaid.
