45 / 74
44
-
guollin
gos Vishnu gádju dan vuosttaš olbmo dulvvis.
-
galbarihccin
gos Vishnu veahkeha ipmiliid ja sin vašálaččaid go
sii galget girdnut meara ja ráhkadit jápmemeahttunjuhkosa.
-
vildaspiidnin
gos Vishnu gádju máilmmi vuodjumis máilm-
meáhpái.
-
olmmošledjonin
gos Vishnu vuittii váralaš neavrri badjel.
-
deaggan
gos Vishnu dájuhii bahás Bali nu ahte ipmilat ožžo
bearráigeahču eatnama badjel.
Sis geat bálvalit Vishnu, leat dávjá málejuvvon golbma ceakko sázu
gállui.
Krishna
Davvi-Indias lea
Krishna
daid eanemus dovddus ipmiliid searvvis.
Krishna lea Vishnu
avatar
ja su birra muitaluvvo olu čállagiin, erenoa-
mážit stuora girjjis
Mahabharata
. Okta oassi dán girjjis lea šaddan
erenoamáš beakkánin. Dat gohčoduvvo
Bhagavadgita
. Dáppe deai-
vat Krishna guhte oahpaha soalddáha Ardsjuna, ja ságastaladettiin
almmustahttá Krishna iežas sutnje máilmmeavvosa sivdnideaddjin,
Vishnun. Dat dagaha ahte Ardsjuna máidnugoahtá su.
Eará čállagiin deaivat Krishna hilbes unna mánážin. Muhtun
muitalusas lea su eadni, Yashoda, girdnume vuoja:
Krishna háliidii mielkki ja manai eatnis lusa. Dat illudahtii su. Son
bijai girdnomeanddá eret ja válddii máná askái ja njamahii su. Son
geahčai máná čáppa ámadadjui mii mojohalai. Juste dalle fuob-
mái son mielkki mii lei dola bajil ábbume. Son luoitilii bártnáža
láhttái oanehaš. Krishna suhtai hirbmosit go gaskkalduvai borra-
mis. Son válddii geađggi ja cuvkii girdnolihti nu ahte visot golggai
olggos. Ganjalčalmmiid doapmalii son muhtun siskkit latnjii ja
borragođii vuodjačoalttu maid lei váldán mielde eatni girdnolihtis.
Go eadni oinnii ahte lihtti lea guorus, de son dakkaviđe ipmirdii
maid bárdni lei dahkan, muhto son dušše boagustii. Son ohca-
gođii su ja gávnnai su dakka maŋŋelaš. Son čohkkái lihti nalde
mas vuođđu lei bajás, ja bálkkui vuodjačoalttuid ábegáhtuide.
Muhtomin guovlladalai birra dego livččii ballame gávnnahallamis.
Go son oinnii ahte eadni bođii soabbi gieđas, de son čuoččahii ja
viehkalii. Eadni viehkalii maŋŋái ja jovssai su. Bártnáš čierui ja
geahčai eadnái ballán čalmmiiguin go son belkkii su. Go eadni
oinnii mot bártnáš suorganii, de son ii áigon šat ráŋggáštit su. Dan
sadjái ozai bátti ja áiggui čatnat su gitta. Báddi lei beare oanehaš,
nu ahte son ozai ođđa bátti ja čanai dan vuosttaš báddái gitta.