46 / 74
45
Muhto báddi lei ain beare oanehaš. Son válddii vel ovtta bátti,
muhto váillui ain bihttá ovdal go sáhtii čatnat bártnáža gitta. Man
olu bátti ain de válddii, de lei juohke háve beare oanehaš. Eará
nissonat geat čužžo ja gehčče, boagustišgohte go oidne mot Yas-
hoda bártidii. De boagustišgođii Yashoda maid. Loahpas go Krish-
na oinnii ahte eadni lei visot bivastuvvan bárttiid sisa, divttii son
iežas čadnot vai lea siivui. Dainnalágiin čájehii Krishna ahte son
vuollána iežas bálvaleddjiid dihte vaikko juo lea friddja ja lea
buohkaid Ipmil.
Eará muitalusain deaivat Krishna guođoheaddjin. Su čuvodit dávjá
eará guođoheaddji nissonolbmot geat leat ráhkásnuvvan sutnje ja
muhtomin dánsot ja lávlot sii ovttas. Dákkár muitalusat leat govvádu-
sat sis geat bálvalit Krishna. Go nissonolbmot dánsejit Krishnain, de
muitaluvvo ahte oanehis boddu orru sidjiide dego miljovnna jagi.
Muhtumat guođoheaddji nissonolbmuid isidiin, áhčiin dahje vieljain
gildet sin dánsumis Krishnain, muhto das ii leat ávki. Ipmilin lea
Krishna juohke sajis ja buot ealli sivdnádusain. Go sii dánsejit Krish-
nain, de leat ipmilvuođa bálvaleame.
Rituálat ja bálvaleapmi
Hinduismma rituálat čađahuvvojit tempelis ja ruovttus. Tempel lea ip-
miliid orrunsadji ja dohko mannet olbmot dárbbu mielde, ovdameark-
ka dihte stuora festiválaid oktavuođas. Okta hindu-tempel lea dábá-
laččat vihahuvvon ovtta ipmilvuhtii, muhto sáhttet maid leat olu govat
eará ipmiliin. Hinduide čájehit buot ipmilat iešguđetge beliid váldo-
ipmilvuođas. Tempelis čađahit báhpat beaivválaš rituálaid ipmilvuođa
gudnin ja oaffaruššet biepmu, suovvasa ja liđiid. Basiid áigge vulget
olu hindut bassivádjoleaddjin bassi báikkiide, omd. Varanasi-gávpogii
gos bassi Ganges-johka lea. Olu hindut háliidit orrut iežaset maŋe-
mus eallinbeivviid doppe danne go muitaluvvo ahte son guhte jápmi-
ma maŋŋel geavvá johkii, oažžu bestojumi.
Dábálaččamus rituála hinduid gaskka lea
Pudsja
(sáhttá maid
čállit
Puja
). Dan sáhttá čađahit tempelis, muhto dábálaččat čađahit
dan ruovttus juohke iđida. Rituála nanne oktavuođa bearašlahtuid ja
dan ipmila gaskka maid bearaš bálvala. Muhtun eŋgelas hindu muita-
la mot sii čađahit
pudsja
su ruovttus:
“Mii lihkkat árrat danne go galgat bargui. Álggos basadit vai leat
ráidnasat
pudsjai
, ja dasto juhkat ovtta gohpu deaja ovdal go vies-
soáltár gárvvistuvvo. Áltára leat mii ráhkadan smávva skábii
gievkkanis. Skábeuksa lea váldon eret ja hildut leat ráhkaduvvon