37
1600–1750
Soahti buollá
Kristian 4. čohkkestii boanddaid miehtá Mátta-
Norgga ja bággii sin šaddat soalddáhin ja soah-
tat. Eai boanddat lean nu mielas dasa. Dat han lei
juste láju-áigge. Dattege sii fertejedje vuolgit. Ollu
albmát dušše, sihke ruoŧŧilaččat ja norgalaččat.
300 norgalačča gárte fáŋgan Nyløse girkui Ruoŧas.
Doppe
gillájedje
garrasit dassá go goddojuvvojed-
je. Dattege Dánmárku-Norga ja Kristian 4. vuit-
tii soađi, ja sáhtii dál ráfis okto gáibidit vearu
sápmelaččain geat ásse lahka Ruoššaráji ja mear-
rarittu.
Siseatnansápmelaččat
gal ain galge máksit
vearu sihke Ruŧŧii ja Dánmárku-Norgii, dasa lassin
vel Ruššii.
Kristian 4. hovdemin
iežas soalddáhiid.
Eai boanddat lean
nu mielas soahtat.
Dat han lei juste
láju-áigge. Dattege sii
fertejedje vuolgit.
gillájedje
gierddahalle illásteami
siseatnansápmelaččat
sápmelaččat geat ásset
siseatnamis, guhkkin eret
mearragáttis
