SAPMI & MÁILBMI 3 - page 79

79
1600–1750
Njealját smiehtai buot maid son áiggui bargat dán
máilmmis go beasai. Go lei unnit, de lei gonagassan ái­
gon šaddat, muhto dan jurdaga son gal lei guođđán.
Dál son smiehtai mearaid ala mannat ja šaddat kap­
teaidnan muhtin stuorra skiippas, dahje mearrariev­
vár ja gávppašit ja šaddat issoras rikkisin. Soaitá son ii
oba šatta ge mearraalmmájin. Soaitá son bissu áhčis
šibitdoalus ja fievrrida dan viidáseabbot.
Viđát smiehtai buot baháid birra maid lei eallimis bar­
gan. Jos son beasašii, de son lohpida ahte ii šat áiggo
gielistit, áigu diktit nieiddaid ráfis, ii garrudit, ja álo
čuovvut girkostaddamiid.
Øyvind čohkkái glása guoras. Son lei vástidan buot
gažaldagaid. Ii báhppa iige skuvlahoavda cealkán mai­
dege. Man imaš. Lei goson vástidan boastut? Máret lei
ilus ja lei ožžon sihke rámi ja bálkkašumi. Iige son lean
dárbbašan rahčat ja lohkat seamma ollu go earát.
Viimmat ledje buohkat geargan. Báhppa ja skuvla­
hoavda galggaiga vel čielggadit ja dárkkistit áššiid.
Fargga bođii skuvlahoavda muitalit bohtosiid.
Bjørnstjerne Bjørnson: En glad gutt. Gydendal. Jorgalan ja heivehan: Heidi Guttorm
Einarsen.
1...,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,...155
Powered by FlippingBook