![]()
www.ravna.no
101
Stiklestadas, jagi 1030
Muhtimin ledje áiggit goas ii lean gona
gas Norggas. Eanahearrát ja hoavddat
stivrejedje iežaset guovllus ja dávjá
ledje ráfehisvuođat ja soađit sin gask-
kas. De bođii Olav Haraldsson. Son lei
Harald Vuoktafávrru/Harald Hårfagre
maŋisboahtti, ja son lei orron olgoriikkas
máŋga jagi. Son bođii ruovttoluotta ja sus
ledje guokte áigumuša. Son áiggui šaddat
Norgga gonagassan, ja son áiggui Norgga
álbmoga jorgalahttit risttalašvuhtii. Son
lei hui garas ja guovlluid hoavddat ferte-
jedje dohkkehit su gonagassan. Seammás
son bággii olbmuid jorgalit risttalašvuhtii.
Olbmot eai dohkkehan ahte son bággii
sin guođđit iežaset oskku ja árbevieruid.
Sii suhtte ja Olav fertii báhtarit olgoriikii
fas. Håkon Jarl galggai dasto stivret riikka,
muhto son heavvanii dalá maŋŋá. Go Olav
dán gulai, de son čohkkestii soahteveaga
fas ja máhcai ruovttoluotta Norgii váldit
badjelasas fámu. Boanddat ja eanahear-
rát čohkkestedje soahteveaga fas Olava
vuostá, ja jagi 1030 buollái riidu ja soahti
Stiklestadas. Olav gahčai, ja dánskalaš
gonagas ohpit válddii badjelasas Norgga.
Sus, gii čuggii ja gottii Olav Stiklestadas,
ledje badjelis gottenáhkkegárvvut maid
son lei sápmelaččain fidnen go lei johtán
sin luhtte guokte dálvvi. Su namma lei Tore
Hund. Čuožžu Snorre muitalusain ahte
dáid gárvvuid čađa ii bastán oktage vearju,
ii gonagasa miehkkige.
Bassi Olav
Lei vássán jahki maŋŋá Stiklestad feará-
na. Lei leamaš fuones šaddojahki ja sihke
olbmuin ja šibihiin lei uhcán borramuš.
Dánskalaš gonagas stivrii garrasit ja gáibidii
ollu vearu olbmuin. Ollugat gáhtagohte go
sii ledje vuostálastán Olav. Beaggigohte
ipmašat su birra. Maŋŋá Stiklestad soađi
lei Olav rumaš biddjon muhtin áitái. Muh
tin čalmmaheapmi lei ihkku njáhkan áitái
ja bassan Olava čalmmiid varain. Daddjui
ahte son lei dan seammás oaidnigoahtán
fas. Boanda lei váldán Olav liikka mielde,
ja hávdádan su Nidarosii. Nidarosas lea
dál namma Troandin-gávpot. Jagi maŋŋá
rogge fas liikka ja dalle fuomášedje ahte
vuovttat ja gaccat ledje guhkkon. Olbmot
oaivvildedje ahte sii ledje ipmašiid vási-
han. Olbmot jurddašišgohte Olav lei bassi
olmmoš. Dan rájes lea Olav Haraldson
gohčoduvvon maiddái Bassi Olavin. Nida
ros girku huksejuvvui su muitun. Pilgrim
mat johtigohte su hávdesadjái. Sii bivde
ja rohkadalle jeđđehusa ja veahkiBassi
Olavis. Maŋŋá iežas jápmima son nagodii
dan maid ii lean nagodan eallinagis; oažžut
Norgga álbmoga jorgalit risttalašvuhtii.
Stiklestad dáhpáhu-
sas lea juohke geasi
ođđa drámačájálmas
maid olbmot sáhttet
geahččat.
Mo Olav Haraldsson jorga
lahtii norgga álbmoga
risttalašvuhtii
100
risttalašvuohta
Ovdal risttalašvuođa, norgalaččat bálvaledje Tor
ja Odin. Sin ipmilat adde buorre dálkki, šattu ja
bivddu jos ledje buori mielas ja ožžo doarvái oaf-
fara. Bassi Olav jorgalahtii álbmoga risttalašvuhtii.
Sápmái huksejedje vuosttaš girkuid 1200- ja 1300-
logus. Miššonearat ledje áŋgirat oahpahit sámiide
risttalašvuođa, boalditgoavdáid ja oaguhit noiddiid.
Sámit bálvaledje luondduipmiliid. Bieggaolmmái,
dierpmis ja sáráhkká ledje dehálaš vuoiŋŋat maidda
sámit oaffarušše vai šaddu galggaišaddat buorre.
Risttalašvuohta olle
Norgii ja Sápmái
Sámi vuosttaš girkut hukse-
juvvojedje Davvi-Ruššii. Dá
Solovski Kloasttar. Dat hukse
juvvui geađggis 1430-logus.
