Sápmi ja máilbmi
18
Kristian 4. mátki Várggáide
Kristian 4. lei vuosttaš gonagas gii finai Davvi-
Norggas. Son mátkkoštii fatnasiin gitta Várggáide
ja sus ledje bálvvát mielde. Dát dáhpáhuvai jagi
1599. Várggát lei dan áigge stuorra ja dehálaš báiki
Sámis. Dohko bohte stuorra skiippat olgoriikkain
ja Norggas. Kristian 4. ii dáhtton ahte olbmot gal-
ge oaidnit ja áddet ahte son lei gonagas. Nu ahte
mátki šattai hui čiegus mátkin. Dat guhte
ribahii
dovddusin dahkat su, bálkestuvvui merrii. Kris
tian 4. hálidii ieš oaidnit mo davvin lei, ja maiddái
hálidii Ruošša ja Ruoŧa eiseválddiid ”baldit” ja
daidda čájehit ahte lea Dánmárku-Norga mii
oa
masta
dáid guovlluid.
Kristian 4. lei gullan ahte davvin gávdnojedje
issoras stuorra, imašlaš ja váralaš mearraeallit.
Dat sáhtte ihtit mearas ja dohppet olbmuid ja
skiippaid mearrabodnái.
Olaus Magnus 1555.
Kristian 4. hálidii ieš
oaidnit mo davvin
lei, ja maiddái hálidii
Ruošša ja Ruota eise
válddiid ”baldit” ja
daidda čájehit ahte
lea Dánmárku-Norga
mii oamasta dáid
guovlluid.
ribahii
fuomáškeahttá dagai nu ahte
oamasta
eaiggáduššá
