SAPMI & MÁILBMI 3

Sápmi ja máilbmi

92

Riiddut ealáhusaid gaskkas

Dađemielde go ođđa

ealáhusat

šadde, badjánedje

maiddái

riiddut

.

Boazodoallit

johte

bohccuideaset

guin

eatnamiid rastá maid

eanadoallit

ledje gilván

ja

áidon

. Eanadoallit fas giddejedje ja gilde boazo-

dolliid

rasttildeames

sin eatnamiid. Dát riiddut leat

bistán gitta otnážii. Dákkár riiddut eai lean dan

áigge go siidaortnet lei doaimmas. Dalle buohkat

barge

soabalaččat

. Áidun ja priváhta

eanaoama

steapmi

ii lean dábálaš dalá sámiid gaskkas.

7

OĐĐASAT

Duorastatiđida dieđihuvvui Oarje-Finnmárkku

politiguvlui ahte olggobeal Hámmárfeasttas Lávže-

luovttas lei boazu darvánan muhtin priváhtaviesu

šilljoáidái. Boazoeaiggát oaččui dieđu boahtit gál-

gat iežas bohcco. Sávvamis oaččui bohcco luovosin

heakkas ja nordadankeahttá, dieđiha Finnmark

Dagblad.

Boazu darvánan áidái

Nu gohčoduvvon máilmmi buoremus

spábbačiekči Christiano Ronaldo rabai

njálmmi vuosttaš geardde iežas boaht-

teáiggi birra, maŋŋel go Portugal vuoit-

táhalai EM-čiekčamiid njealjádasfiná-

las ikte.

Portugála media dieđiha ahte Man-

chester United čiekči Ronaldos lea čelč-

čen juo Re l Madrid j avkkus ja lea

lahka čállit šiehtadusa.

– Lea stuora vejolašvuohta ahte mols-

sun joavkku, muhto dat ášši ii guosk-

ka dušše munnje, lohká Ronaldo.

Ronaldo lea ovdal EM-čiekčamiid

lohkán ahte háliida čiekčat Real Mad-

rid joavkkus, muhto ii ovdal go lea sih-

kar ahte Real Madrid máksá dán maid

lea lohpidan Manchester United jov-

kui ja sutnje.

Sky Sports dieđiha ahte guovtti – golm-

ma beaivvi geahčen áigo Ronaldo

mearridit gean ovddas čiekčá boaht-

teáiggis, go dál leat EM-čiekčamat noh-

kan su bealis dán hávvái.

Ronaldo soaitá molsut guohtuma

Dan dadjá Beaskáđđasa ovdaolm-

moš Jørgen Mikkelsen Eira. Ovd-

dit bearjadaga dat gávdne Beas-

káđđasa orohaga boazovázzit viht-

ta báhččon bohcco sin orohagas

Storelvdalenis.

Dál lea soames dievdu áššás-

kuhtton go politiijat gávdne luođa

ovtta báhččon bohccos. Politiijat

leat váldán áššáskuhtti bissu ja leat

sádden dan Kripos ossodahkii.

– Lea álo stuora táhpa massit

bohccuid, vahát, lohká Beaskáđ-

đasa ovdaolmmoš Jørgen Mikkel-

sen Eira váivves jienain. Eira čilge

maid ahte bohccot ledje ain lieg-

gasat go gávdnoje, nu ahte besse

njuovvat muhtin ráje.

Ruđalaš táhpa

- Suhttadahtti go nie láhttejit

olbmot. Ii dasa sáhte dahkat

maidege ja jus eai gávnna vearr-

odahkki, de eat oaččo makkárge

buhtadusa, lohká Beaskáđđasa

orohatolmmoš gii ii hálit iežas

nama aviisii. Son čilge viidáseap-

pot movt náhkit ledje visot ráigin

ja gápmasat manne duššái. Nago-

de gal muhtin ráje bierggu gádjut

gokko ii lean varson.

Vásihan seammalágan

dáhpáhusa

Orohatolmmoš muittaša ahte son

lea ovdal vásihan juste seamma-

lágan dáhpáhusa.

– Jagi 2005:s gávnnaimet bohcco-

gorudiid maid vearrodahkkit ledje

geassán giedderavdii. Dalle šattai-

met maid váidit politiijaide, muh-

to das ii leat gullon šat mihkke-

ge.

Áitojuvvon

Ovdaolmmoš Eira ii loga vuoht-

tán áitagiid guhkes áigái. Orohaga

boazovázzi áittáhalai dalle. Eira ii

sáhte muitalit movt áite. Beaskáđ-

đasa nuorat dat leat eanas áiggi

geat vázzet ja fáktejit vai siidda

bohccot eai mana boanddaid gil-

von eatnamiidda. Jus ribahit

boanddaid dálu eatnamiidda, de

lávejit boanddat váidit boazopo-

litiijaide geat fas dieđihit min

boahtit viežžat iežamet bohcc-

uid.

Soabadeapmi

– Áidna ja losimus čoavddus dak-

kár riidduid garvimis lea buoridit

gulahallama ja ovttasbarggu guos-

kevaš doaluin. Dat lea álo buot

buoremus vuohki čoavdit riidduid,

lohká boazodoallohoavda Ellen

Inga O Hætta NRK Sámi Radioi.

- Beaskáđđasa orohagas lea buor-

re oktavuohta muhttin boanddai-

guin. Olbmot leat iešguđetgelága-

nat nu ahte eai buohkain soabat

liikka bures, muitala Eira.

JohanAnteUtsi

johanante@avvir.no

– Mii háliidit cegget áiddi boanddaiguin ovttas vai riiddut eai šat buollá, lohká Jørgen M. Eira.

Kari Lisbeth Hermansen govven

– Stuora vahát

Beaskáđđasa boazodoallit

gávdne vihtta bohcco báhč-

čon. Dál lea okta dievdu

áššáskuhtton go politiijat

gávdne bissoluođa ovtta

báhččon bohccos. – Bohcc-

uid massit lea stuora

vahát.

Beaskáđđasis báhččon

vihtta bohcco

ealáhusat

barggut

riiddut

vuostelasvuođ t

boazodoallit

sii geat barget bohccuiguin

bohccuideasetguin

iežaset bohccuiguin

eanadoallit

boanddat

áidon

bidjan áiddi birra

rasttildeames

johtit rastá

soabalaččat

ovttas

eanaoamasteapmi

eaiggáduššat eatnama

7

OĐĐASAT

Duorastatiđida dieđihuvvui Oarje-Finnmárkku

politiguvluiahteolggobealHámmárfeasttasLávže-

luovttas lei boazu darvánan muhtin priváhtaviesu

šilljoáidái. Boazoeaiggát oaččui dieđu boahtit gál-

gat iežasbohcco.Sávvamisoaččuibohcco luovosin

heakkas ja nordadankeahttá, dieđiha Finnmark

Dagblad.

Boazu darvánan áidái

Nugohčoduvvonmáilmmibuoremus

spábbačiekčiChristianoRonaldo rabai

njálmmivuosttašgeardde iežasboaht-

teáiggibirra,maŋŋelgoPortugalvuoit-

táhalaiEM-čiekčamiidnjealjádasfiná-

las ikte.

Portugála media dieđiha ahte Man-

chesterUnitedčiekčiRonaldos leačelč-

čen juo Real Madrid joavkkus ja lea

lahka čállit šiehtadusa.

–Lea stuoravejolašvuohtaahtemols-

sun joavkku, muhto dat ášši ii guosk-

ka dušše munnje, lohká Ronaldo.

Ronaldo lea ovdal EM-čiekčamiid

lohkánahteháliidačiekčatRealMad-

rid joavkkus,muhto iiovdalgo lea sih-

karahteRealMadridmáksádánmaid

lea lohpidan Manchester United jov-

kui ja sutnje.

SkySportsdieđihaahteguovtti–golm-

ma beaivvi geahčen áigo Ronaldo

mearridit gean vddas čiekčá boaht-

teáiggis,godál leatEM-čiekčamatnoh-

kan su bealis dán hávvái.

Ronaldo soaitá molsut guohtuma

DandadjáB askáđđasaovdaolm-

moš JørgenMikkelsenEira.Ovd-

dit bearjadaga dat gávdne Beas-

káđđasaorohagaboazovázzitviht-

ta báhččon bohcco sin orohagas

Storelvdalenis.

Dál lea soames dievdu áššás-

kuhttongopolitiijatgávdne luođa

ovtta báhččon bohccos. Politiijat

leatváldánáššáskuhttibissu ja leat

sádden dan Kripos ossodahkii.

– Lea álo tuora táhpa massit

bohccuid, vahát, lohkáBeaskáđ-

đasaovdaolmmoš JørgenMikkel-

senEiraváivves jienain.Eiračilge

maid ahte bohccot ledje ain lieg-

asat go gávd oje, nu ahte besse

njuovvat muhtin ráje.

Ruđalaš táhpa

- Suhttadahtti go nie láhttejit

olbmot. Ii dasa sáhte dahkat

maidege ja jus eai gávnna vearr-

odahkki, de eat oaččo makkárge

buhtadusa, lohká Beaskáđđasa

orohatolmmoš gii ii hálit iežas

namaaviisii.Sončilgeviidáseap-

potmovtnáhkit ledjevisot ráigin

j gápmasatmanneduššái.Nago-

degalmuhtin rájebierggugádjut

gokko ii lean varson.

Vásihan seammalágan

dáhpáhusa

Orohatolmmoš

ittašaahte son

lea ovdal vásihan juste seamma-

lágan dáhpáhusa.

– Jagi2005:sgávnnaimetbohcco-

gorudiidmaidvearrodahkkit ledje

geassángiedderavdii.Dalle šattai-

metmaidváiditpolitiijaide,muh-

to das ii leat gullon šat mihkke-

ge.

Áitojuvvon

Ovdaolmmoš Eira ii loga vuoht-

tánáitagiidguhkesáigái.Orohaga

boazovázziáittáhalaidalle.Eira ii

sáhtemuitalitmovtáite.Beaskáđ-

đasa nuorat dat leat eanas áiggi

geat vázzet ja fáktejit vai siidda

bohccoteaimanaboanddaidgil-

von eatnamiidda. Jus ribahit

boanddaid dálu eatnamiidda, de

lávejit boanddat váidit boazopo-

litiijaide eat fas d eđihit in

boahtit viežžat iežamet bohcc-

uid.

Soabadeapmi

–Áidna ja losimusčoavddusdak-

kár riidduidgarvimis leabuoridit

gulahall ma jaovttasbargguguos-

kevaš doaluin. Dat lea álo buot

buoremusvuohkičoavdit riidduid,

lohká boazodoallohoavda Ellen

Inga O Hætta NRK Sámi Radioi.

-Beaskáđđasaorohagas leabuor-

reoktavuohtamuhtti boanddai-

guin.Olbmot leat iešguđetgelága-