Multi 3b MAADTHGÆRJA

3 / 132

© ČálliidLágádus – ForfatternesForlag – Authors’Publisher
Pb 140, NO-9735 Kárášjohka-Karasjok
Fanasgieddi, NO-9845 Deatnu-Tana
Gærjabovre gaskeviermesne:
Redaktööre Gyldendal: Thor-Atle Refsdal
Redaktööre saemien, ČálliidLágádus: Svein Nordsletta
Design jïh layout, originaale: Anne Tryti
Layout, saemien: Britt Hansen
Jarkoestamme: Sig-Britt Persson, Karin Rensberg Ripa, Elin Fjellheim
Bijjiebieliedesign: Hanne Dahl
Bijjiebielieguvvie: Børre Holth
Guvvije: Anne Tryti
Dataguvvije: Børre Holth
Gærja åndsverk-laakeste vaarjelåvva. Ij leah luhpie kopijem gærjeste
vaeltedh jis ij luhpiem utnieh dejstie mejstie gærjam buakteme jallh
tjaelijijstie. Jis kopijem læjhkan dan vuestie vaeltieh, iehtiem dorjeme jïh
maahta bysvehts böötine jallh faangke-gåetine åadtjodh.
© ČálliidLágádus 2017
Originaale rïektes-aajhtere: Gyldendal Norsk Forlag AS 2006, 2. låhkoe
Gærja dehtie matematihkelearoevierhteste Multi 1-7.
Trygkesovveme: Waasa Graphics Oy, Vaasa
ISBN 978-82-8263-079-5
2-geartoehtimmie 2-gangen
3-geartoehtimmie 3-gangen
4-geartoehtimmie 4-gangen
5-geartoehtimmie 5-gangen
10-geartoehtimmie 10-gangen
baalka-bïhkedasse veibeskrivelse
brööke brøk
brööke-biehkie brøkdel
daarhve flekk
daltese trinn
dyjre-geehtije dyrepasser
elmie-otnjege himmelretning
gaajhkijste i, fra alt
gaarsjelimmie-biejjie idrettsdag
gaessie voks
gaevnie-maarhna loppemarked
geartodh doble
geartoehtidh gange
geartoehtimmie ganging
geartoehtimmie-bingo gange-
bingo
geartoehtimmie-boelhke gange­
stykke
geartoehtimmie-tabelle gange­
tabell
geaseldh stiplet, stiplede
goere skjema; mønster
golme-koersh trekløver
golmen-gïerth tredobbelt
graade grad
guvvieraajroe-plaerie tegneserie­
hefte
guaktahtasse todel
gåalmahtasse tredel
dievvie-tjengkere stikkball
ikte-nualan under hverandre
juekeme-boelhke delestykke
kaarhte kart
kastanje-nöödtere kastanjenøtt
lapte etasje
lijla lilla
mearoe-tjuvrie sjørøver
milledh avrunde
milleme avrundning
njealjahtasse firedel
njieljien-bortege firkant
njieljien-bortege (pred.) (er) firkan-
tet, firkantede
njieljien-borth (attr.) firkantet,
firkantede
njimkehtse klister
njålhtjoe-saavtje hoppestrikk
nåmhpoeh (attr.) stumpvinklet
nåmhpoen (pred.) (er) stumpvinklet
nåmhpoeh skaavhtestump vinkel
otnjege-bïhkedasse retningsan­
givelse
parallelle parallell
parallellogramme parallellogram
peara-snaejrieh potetgull
plakaate plakat
preejre brett (bake-)
påaske-sualadimmie påskeinn-
brudd
rïekte (attr.) rett
rïekte (pred.) (er) rett
rïekte skaavhterett vinkel
rïekte-skaavhtege (pred.) (er)
rettvinklet
rïekte-skaavhtes (attr.) rettvinklet
rovhte-vuesiehtimmie rutehenvis-
ning
rååpsehke (pred.) (er) rød
saavtje strikk
tjalsehkh skøyter
sjïehtedimmie oversikt, (ordning)
sjyjjesje glider (under ski)
sjyöhtege passende
skaehtie-sååle skatteøya
skreerkeme-gærja kladdebok
skæhtjoe bod
snaejrie del (av brød)
snjuhtjele (pred.) (er) spiss
snjuhtjeles (attr.) spiss
snjuhtjeles skaavhtespiss vinkel
sovkedahke huskestativ
sovkedh huske
spiejeme-tjengkerh smashballer
spïele-kåarhth kortstokk
taale-goere tallmønster
tangramme-spïele tangrampusle­
spill
tjöölle lyseblå
tjååhpehke (pred.) (er) svart
treavka-bådtja skismurning
treblie-aarhke prikkeark
tseagkode rett opp
tseegkedh stille opp
tsegkie stativ
tsiehkie punkt
vaapele-rïejhpe slengtau
vaedtseme-okse inngang
vaffele vaffel
vïhtesjidh markere
vïtnedimmie-tæjmoe gymtime
vuesiehtimmie referanse
åasa-læstoe prisliste
åavtoes mystisk
Baakoelæstoe
Daate lea Multi-raajroen vuoestes versjovdne åarjelsaemiengïelese. Berteme ja Saemiedigkie utnijh vaajtelieh raerieh/bïh-
kedassh buektedh juktie mubpien aejkien goh trygkesåvva daejtie maahta dåvvodh. Seedth raerieh dan e-påastese: