Sirkumpolára eamiÁlbmogat
26
Luondu oahpaha olbmo
Luondu čuovvu iežas lágaid ja das leat fámut maidda
olbmuid fámut
eai bastte
. Dan dihtet sirkumpolára
eamiálbmogat geat ellet luonddus. Danne sii atnet
luonddus
árvvu.
Sis leat ollu dieđut muohttagiid,
siivvuid, biekkaid, jieŋaid,
ábiid
ja elliid birra.
Ollu
dan maid sii máhttet ja dihtet, ii sáhte oahppat girj
jiin.
Dán máhtu ja dieđuid leat sii
vásihan,
čohkken
ja vurkkodan
máttuid
rájes. Dát leat dieđut maid sii
dárbbašit jos galget birget luonddus. Dieđut ellet ain
sin gielain, dábiin ja eallinvugiin.
Lea dehálaš ahte sirkumpolára eamiálbmogat besset
eallit nu go sii leat hárjánan, muđui sáhttá sidjiide
šaddat váttis bisuhit kultuvrraset ja sin birgenláhki ja
dieđut sáhttet jávkat.
eai bastte
eai ole, eai
nákce, eai biđe rievdadit,
nuppástuhttit
árvvu
čájehit ahte sii
gudnejahttet
ábiid
mearaid
vásihan
oahppan, dovdan
máttuid
álgoolbmuid
Inupiahta almmái/dievdu Alaskas ráhkkaneamen
fálesbivdui.