ČálliidLágádusa birra CL-Sámi academica Girjjálašvuođaguovddáš Oktavuohta

LOAKTIN-ovttas bagadanboddu
 

Luonddunamahusat girji ilbman
 

Sterk historie fra virkeligheten
 


Samisk litteratur inntar Oslo onsdag 23. nov. 2011 -
lansering på Litteraturhuset kl. 18.00
ČálliidLágádus – ForfatternesForlag lanserer 2 spesielle bøker i Oslo, rom: Amalie Skram.

Johan Turi Min bok om samene
Først del av programmet er lansering av jubileumsutgave, norsk versjon av den første samiske boka utgitt, Johan Turis Muitalus sámiid birra fra 1910. Tittelen på norsk er Min bok om samene. Boka er utstyrt med Turis egne tegninger, som i seg selv er fortellinger om samene. Den samiske jubileumsutgaven kom ut i i 2010. På Litteraturhuset gir Harald Gaski, 1. amanuensis ved Universitetet i Tromsø, et lite innblikk i samisk litteratur, og da spesielt Johan Turis særegne bok som nå endelig foreligger på norsk.


Maren Uthaug Ságeris ságat og Same Shit
Annen del av programmet er viet samisk satire. Maren Uthaug følger opp suksessen fra 2010, og kommer med en ny liten fandenivoldsk bok med satiriske hint og spark til både samer og andre. Også årets bok blir en prøve på vår egen humoristiske sans, ikke minst evnen til å kunne le av oss selv. Igjen har Mona Solbakk vært en viktig medspiller for Maren. Maren bor i København, Mona i Tromsø, og begge deltar på Litteraturhuset.

Vert ved lanseringen er forlagssjef, litteraturviter John T. Solbakk.

Kontakt:
Forfatter/Illustratør Maren Uthaug: mobil: +45 268 37 656
Prosjektredaktør Mona Solbakk, mobil: 951 42 060
Forlagssjef John T. Solbakk, mobil: 915 90 606
1. amanuensis Harald Gaski, mobil: 971 91 628


Ođasmahttán 15.11.2011
Almmuhan: Mihkku Solbakk