Sápmi ja máilbmi
30
Luondduipmilat
Dát govvosat ledje málejuvvon goavdái.
bajándálkki
buljarda áimmus go lieg
ga ja galbma áimmut
deaivvadit
riđu
garra biekka
álddagasa
čuovggeha almmis ja
bajándálki čuovvu
bálvaledje
adde skeaŋkkaid
bonjai
doalvvui, jorahii
bivdorokkiide
rokkit maid olbmot ledje
goivon bivdin dihte
guolásteddjiide
sii geat bivdet guliid
mearas
bassi
alla árvosaš
osttu
osttu oažžu go duolddaha
leaibemuora bárkku maid
lea faskon ovssiin
goavdá
man noaidi dearpá
sállaša
dan maid lea fidnen bivd
dus omd guoli dahje gotti
Jubmel/Ipmil
Sámiid ipmilat ledje ollu
sajiin luonddus. Ipmil lei
bajimusas, muhto guhk-
kin eret olbmo máilm-
mis. Bajimuš Ipmil lei
Jubmel/Ipmil. Ipmila la-
gamus lei Dierpmis.
Dierpmis
buvttii
bajándálkki, riđu,
álddagasa
ja arvvi ja
buhtistii áimmu. Olbmot
viššalit
bálvaledje
su.
Dat attii buorre šattu ja
doalahii olbmorupmaša
buhtisin ja dearvvasin.
Bieggaolmmái
bonjai
biekka nu ahte
gottit manne
bivdorok
kiide
.
Čáhceolmmái
lei guolástanipmil. Son
sáddii guliid
guolás
teddjiide
. Lei dábálaš
oaffaruššat muhtin
sieidegeađgái johkagáttis
vai manai bures bivddus.
Leaibeolmmái
lei meahcástanipmil.
Leaibemuorra lei
bassi
muorra, ja dan
osttu
gea-
vahedje vuoidat dah-
je málet
goavdá
govvo
siid. Guovžabivddus lei
Leaibeolmmái hui dehá
laš. Dasa galggai bálva-
lit ja addit buori
sállaša
,
muđui sáhtii guovža god-
dit sin.