99
Norga 1000–1600
Gonagas Sverre
Muhto Erling ja Magnus eaba beassan ráfis stivret.
Muhtin báhppa bođii Fearsulluin ja
čuoččuhii
ahte
son lea gonagasbárdni. Su namma lei Sverre. Ol-
lugat, ja erenoamáš Erling ja Magnus vašálaččat,
čuovvoledje su. Sii gohčoduvvojedje namahusain
birkebeinere
. Sii gisse soahke
bessiid
julggiid birra,
go ledje nu geafit ahte eai
suitán
náhkkegápmagiid
goaruhahttit. Sii čuige miehtá riikka ja sohte. Sih-
ke Erling ja Magnus duššaiga. Dattege ii nagodan
Sverre oažžut fámu ja stivret olles Norgga. Báhpat
garrasit
vuostálaste
Sverre. Sverre jámii jagi 1202.
Easkka jagi 1217 šadde birkebeinerlaččat ja báh-
pat ovttaoaivilin dasa ahte Håkon Håkonsson
sáhtii leat Norgga gonagas. Son lei Sverre áddjot.
Jagi 1247
ruvdnejuvvui
Håkon Håkonsson Norgga
gonagassan, ja Páva lohpidii ahte su
maŋisboahttit
galge šaddat gonagassan. Páva sáddii ovtta iežas
mielbargiin
. Son galggai bidjat ruvnnu Håkona
oaivái ja cealkit su gonagassan. Dát dáhpáhuvai
suoidnemánu 29. beaivve jagi 1247.
Muhtin báhppa bo
đii Fearsulluin ja
čuoččuhii ahte son
lea gonagasbárdni.
čuoččuhii
dajai, celkkii
bessiid
beassi lea birra ja
olggomušas muoras
suitán
ii lean ráđđi, várri
vuostálaste
barge vuostá, čájehedje
vuostemiela
ruvdnejuvvui
oaččui ruvnnu oaivái.
Ruvdnu čájehii ahte son lei
gonagas
maŋisboahttit
mánát ja mánáidmánát
mielbargiin
geaiguin bargá ovttas
Birkebeinerlaččat fievrridit
Håkon Håkonsson badjel vári.
Knud Bergslien lea sárgon gova jagi 1869.
Håkon Håkonsson
kruvdnejuvvo Norgga
gonagassan jagi 1247.